'یک چسبیده گچ': ترس دولت قصد دارد به rehouse خواب خشن را مجبور هزاران نفر پشت در به خیابان ها با توجه به وضعیت مهاجرت

شوراها و سازمان های خیریه ابراز نگرانی کرده اند که دولت جدید بودجه برای حمایت از خواب خشن حرکت از هتل ها محروم خواهد شد هزاران نفر از افراد بی خانمان به دلیل وضعیت مهاجرت.

دولت اعلام کرد £85m در بودجه جدید در روز چهارشنبه به ارائه موقت پشتیبانی برای حدود 15000 مردم آسیب پذیر شده اند که اسکان در هتل ها و دیگر اشکال اضطراری اسکان در طول coronavirus بیماری همه گیر.

رابرت Jenrick مسکن وزیر گفت که این پول می تواند مورد استفاده قرار گیرد برای حمایت از خواب خشن و کسانی که در معرض خطر بی خانمانی به tenancies خود را از جمله از طریق کمک به سپرده برای اسکان و تامین امنیت هزاران نفر از جایگزین اتاق در حال حاضر در دسترس و آماده برای استفاده, مانند خوابگاه دانشجویی.

اما موسسات خیریه گفت: این خبر را به مقدار تنها یک "چسبیده گچ" مگر اینکه آن را همراه با یک تعلیق "بدون مراجعه به بودجه عمومی" (NRPF) شرط و تعهد برای مسکن مناسب برای همه بدون در نظر گرفتن وضعیت مهاجرت.

تا نیمی از افراد بی خانمان در برخی از مناطق یک NRPF بیماری متصل به وضعیت مهاجرت آنها به این معنی است که — اگر چه بسیاری در این موقعیت از نظر قانونی می تواند کار و زندگی در انگلستان — آنها را واجد شرایط مالی و یا مسکن پشتیبانی می کند.

بودجه اطلاعیه از دولت در روز چهارشنبه هیچ اشاره ای به اینکه آیا مردم با NRPF بودند را شامل می شود. یک سخنگوی دولت بعد گفت: مستقل است که مقامات محلی باید "استفاده از قضاوت در ارزیابی آنچه که حمایت از آنها ممکن است قانونی را به هر فرد بر اساس منحصر به فرد با توجه به این که فرد در شرایط خاص و حمایت نیاز دارد".

وزیران متهم شده است از عدم ارائه وضوح به شوراهای اینکه این افراد باید گنجانده شده در این برنامه به حرکت مردم در, از اسکان اضطراری, باعث نگرانی است که بسیاری از به پایان خواهد رسید تا پشت در خیابان.

بنیامین مورگان هماهنگ کننده منطقه اقتصادی اروپا بی خانمان حقوق پروژه در حقوق منافع عمومی مرکز گفت: مستقل هر استراتژی پایدار برای پایان دادن به خواب خشن بود شامل "دور انداختن فاجعه آمیز سیاست های مهاجرتی" که او گفت: برخی از مردم مجبور به خواب خشن در وهله اول.

"امروز اعلام خواهد شد کمی کار را برای کاهش ترس از آن حمایت می کنیم. این باعث می شود هیچ اشاره ای به نسبت قابل توجهی از افراد بی خانمان – بیش از 50 درصد در برخی از مناطق – که بدون مراجعه به بودجه عمومی است. و نه وجود دارد هر گونه نشانه ای روشن از نحوه بودجه به خود اختصاص داده و یا چه مدت آن را گفته است," او اضافه شده است.

"هر چیزی کوتاه از پایان دادن به NRPF رژیم و تعهد به مسکن مناسب برای تمام خواهد شد تنها یک چسبیده گچ."

آنا میلر رئیس سیاست و وکالت در پزشکان UK جهان گفت: در حالی که بودجه شد خوش آمدید, موسسه خیریه شد "نا امید" که برای حمایت از مردم با NRPF نشده بود خطاب به رغم این واقعیت است که محدودیت در پشتیبانی مسکن بر اساس وضعیت مهاجرت بودند کلیدی "راننده" بی خانمانی است.

او افزود: "ما در کلینیک ما اغلب بیمارانی که محروم از دسترسی به پشتیبانی و اگر آنها از دست دادن منبع درآمد و تا پایان زندگی در فقر و یا در خیابان.

"این مهم است که این پشتیبانی در دسترس است به هر کسی که به آن نیاز دارد را بدون در نظر گرفتن وضعیت ویزا. این coronavirus قائل بر این اساس از وضعیت ویزا و نه باید بهداشت عمومی اقدامات است."

عضو شورا دیوید Renard, انجمن دولت محلی مسکن سخنگوی استقبال بودجه اما گفت: شوراها می خواهم به آن را ببینید و به دنبال آن یک اطلاعیه به طور موقت حذف NRPF بیماری در طول زمان بحران به "کاهش سلامت عمومی خطرات و فشارهای بی خانمانی خدمات را قادر می سازد مردم برای دسترسی به مزایای رفاهی".

اعلام بودجه آقای Jenrick گفت: "در ماه های اخیر من را دیده اند تلاش زیادی در سراسر کشور به نگه داشتن تقریبا 15000 مردم آسیب پذیر کردن خیابان ها. این است حیاتی برای اطمینان از ایمنی خود را در طول اوج این بیماری همه گیر است و تغییر زندگی هزاران نفر بهتر است.

"این بودجه اضافی امروز اعلام کرد اجازه خواهد داد که ما را به ادامه حمایت از این افراد – به آنها دسترسی به مسکن و حمایت از آنها باید در حال حاضر در حالی که ما همچنان با برنامه های ارائه هزاران دراز مدت خانه در ماه های آینده."