دو افسر پلیس پس از دستگیری 'عکس های گرفته شده از خواهر قتل در شمال لندن پارک'

دو افسر پلیس دستگیر شده اند به گفته های عکس از صحنه قتل پس از دو خواهر بودند با ضربات چاقو کشته در شمال لندن.

این دو زن شناخته 27 ساله نیکول Smallman و Bibaa هنری, 46, اعتقاد به کشته شده اند توسط یک غریبه در Fryent کشور پارک ومبلی در ساعات اولیه 6 ژوئن.

تنها چند ساعت قبل از قتل آنها شده بود جشن Ms هنری تولد با دوستان در حالی که تصاویری از شب نشان داد که دو زن رقص با چراغ پری در پارک.

در حال حاضر اسکاتلندیارد تایید کرده است دو شهری افسران پلیس شده اند به حالت تعلیق از وظیفه و به اتهام سوء رفتار در یک اداره عمومی است.

نیروی آن گفت: تا به حال مطلع شده است در هفته گذشته از اتهامات که "غیر رسمی و نامناسب عکس" به اشتراک گذاشته شد از سایت دو زنان مرگ و میر.

مستقل اداره پلیس انجام (IOPC) که انجام این عملیات گفت: این تصاویر گفته می شود "به اشتراک گذاشته شده با تعداد کمی از دیگران" – اضافه کردن که Metropolitan police شد "اداره امور مربوط به آن دسته از اعضای عمومی که ممکن است دریافت این تصاویر".

IOPC مدیر لندن Sal نسیم گفت: "این مشمئز کننده اتهامات و هنگامی که ما ساخته شده بودند آگاه پلیس شهری ما عمل کرده و به سرعت به دستگیری افسران درگیر در جهت به دست گرفتن شواهد حیاتی.

"قربانیان خانواده به طور طبیعی بسیار مضطرب در این به نوبه خود از وقایع و ما اطمینان حاصل کرد که آنها در حال به روز رسانی به عنوان ما بررسی پیشرفت است."

ملاقات فرمانده پل Brogden افزود: "من وحشت زده و منزجر طبیعت از این اتهامات; تمایلات خواهد شد که به اشتراک گذاشته شده توسط همکاران در سراسر سازمان است.

"اگر این اقدامات از نظر اخلاقی قابل سرزنش و هر کسی که درگیر خواهد بود قوی برخورد کرده است."

وی افزود: "نمایندگان ارشد از نمایندگان مجلس و IOPC بازدید پدر و مادر Bibaa و نیکول به اطلاع آنها را از این اتهامات جدی و تایید آن است که در حال حاضر موضوع به تحقیقات مستقل با همکاری کامل از سوی مجلس. این عمیقا نگران کننده اطلاعات را بدون شک باید ایجاد اضافی تروما برای یک خانواده که در حال حاضر عزادار ویرانگر دست از عزیزان. من فقط می توانید شروع به تصور کنید که تاثیر این و من می خواهم به صمیمانه عذر خواهی به آنها این بار بیشتر.

"من می دانم که جامعه گسترده تر خواهد شد و سهم ما شوک و دافعه در این اتهامات و در حالی که تمرکز ما همچنان با Bibaa و نیکول خانواده ما نیز گوش دادن به نگرانی های ما جوامع و ذینفعان کلیدی را می خواهید به جمع آوری در مورد این اتهامات است."

این دو افسر پلیس که بر اساس ملاقات شمال شرق فرمان, شده اند یو بی اس در بازار در انتظار سوالات بیشتر.

شهردار لندن, صادق خان گفت: "لندن خواهد بود بدون شک منزجر توسط این مشمئز کننده اتهامات و من عمیقا نگران تاثیر این بدون شک باید بر روی قربانیان و خانواده و دوستان و جامعه.

"من خوش آمدید و از صمیم قلب حمایت از اقدامات ملاقات کرد و تصمیم خود را برای اشاره به این حادثه به IOPC به صورت مستقل بررسی است."

گزارش اضافی توسط انجمن مطبوعات