افسر پلیس دوربین مخفی آزار پلیس مشکوک

یک افسر پلیس, گیر افتاد, حمله به یک دستبند به دست مرد داده شده است به حالت تعلیق حکم زندان و ممنوعیت از نیروی.

کامپیوتر Jonathan رینولدز, 35, اسپری PAVA مصنوعی فلفل-مانند مایع در چهره جیمی کروز در حالی که دستگیری او مست و نظم رفتار خارج میخانه بان میخانه رفتن.

مشکوک بود که ایستاده بود در برابر یک دیوار در زمان ثبت شد در یکی دیگر از افسر بدن فرسوده دوربین پاسخ: "آیا شما پاشش من ؟ چه کار می کنی؟".

پس از ورود در نیوتن ایستگاه پلیس در پویس ولز PC رینولدز کشیده بازداشت شدگان از صندلی عقب یک ون پلیس و تحت فشار قرار دادند و او را به طبقه.

رینولدز استعفا داد و در اوایل این ماه پس از ده سال خدمت و در 19 ژوئن پلیس سوء شنوایی یافت او نقض استانداردهای حرفه ای رفتار مربوط به "استفاده از زور", "اقتدار و احترام و تواضع" و "باور نکردنی انجام".

او نیز قرار داده شده در دانشکده پلیس منع لیست خواهد شد که جلوگیری از او را از کار در پلیس در آینده است.

در روز پنج شنبه رینولدز محکوم شد در سوانسی دادستانی دادگاه به 20 سال حبس تعلیق به مدت یک سال پس از محکومیت به دو اتهام مشترک حمله.

Dyfed-پویس رئیس پلیس پاسبان علامت Collins توصیف رینولدز' اقدامات در طول این حادثه در 27 مه سال گذشته به عنوان "غیر قابل قبول".

او گفت: "Dyfed-پویس پلیس انتظار و خواسته بالاترین استانداردهای رفتار حرفه ای از افسران و کارکنان.

"افسران پلیس هستند به درستی برگزار می شود به یک استاندارد بالا از رفتار زیرا آنها مورد اعتماد جوامع ما برای انجام درخواست ها و تحقیقات با احترام و به درمان با کرامت اعضای عمومی آنها در تماس با.

"Dyfed-پویس پلیس به عنوان یک سازمان مدافع اقدام مثبت در رابطه با هر گونه رفتاری که پایین تر از استاندارد انتظار می رود. نیروی تشویق هر دو از اعضای عمومی و همکاران برای گزارش هر گونه نگرانی در رابطه با رفتار افسران یا کارکنان به طوری که مناسب اقدام می شود."

رینولدز نیز دستور به انجام 160 ساعت بدون مزد کار و پرداخت 500 پوند غرامت به قربانی.

گزارش اضافی توسط انجمن مطبوعات