بریستول Black Lives Matter مجسمه 'باید برداشته شود' شهردار می گوید

یک مجسمه از یک زندگی موضوع معترض بود که مخفیانه نصب شده بر روی پایه ستون که یک بار قرار دارد بریستول یادبود به تاجر برده ادوارد Colston "باید حذف شود", شهر شهردار گفته است.

این بنای تاریخی به Colston یک حزب محافظه کار MP و نیکوکار ساخته شده است که بخشی از ثروت خود را از اقیانوس اطلس تجارت برده بود انداخته و به شهرستان بندر ماه گذشته – جرقه ملی گفتگو در بریتانیا استعمار تاریخچه و آمار و ارقام این کشور بخواهد به احترام.

این ستون که در آن او ایستاده بود خالی باقی مانده تا 4:30 صبح روز چهارشنبه – هنگامی که یک مجسمه فعال جن رید مجسمه توسط هنرمند مارک کوین نصب شد بدون اطلاع و یا اجازه از شورای شهر.

در حال حاضر بریستول شهردار ماروین ریس گفت: آثار هنری به تصویر می کشد که خانم رید بالا بردن یک مشت از این تریبون به عنوان او در روز Colston بود پاره خواهد شد و باید برداشته شود.

"من درک می کنم مردم می خواهند بیان اما مجسمه قرار داده شده است تا بدون اجازه" او در توییتر نوشت.

"هر چیزی قرار داده و در ستون خارج از این روند ما در محل قرار داده خواهد شد و باید برداشته شود. مردم از بریستول آینده خود تصمیم خواهد گرفت."

در بیانیه او در ادامه به توجه داشته باشید که مجسمه "بود که کار و تصمیم مستقر در لندن هنرمند" – و که پیدا کردن یک نماد تمام شهرستان می تواند تجمع در پشت خواهد بود مرکزی در تلاش برای پاسخ دادن به فضای سمت چپ توسط مجسمه Colston.

"ما نیاز به تغییر" او اضافه شده است. "در پیشرو است که تغییر ما باید برای پیدا کردن سرعت است که به ارمغان می آورد مردم با ما. وجود دارد یک آفریقایی ضرب المثل است که می گوید اگر شما می خواهید برای رفتن سریع به تنهایی اگر شما می خواهید برای رفتن به آنجا بروید با هم. چالش ما این است که به شهر دور".

مجسمه حمل بر سنت یک خط طولانی از چریکی آثار هنری نصب شده بدون اجازه برنامه ریزی – از جمله شارژ bull خارج از بورس نیویورک بنا بود که در مرده شب توسط هنرمند Arturo دی مودیکا و بسیاری از آثار بریستول-بر اساس هنرمند گرافیتی بنکسی.

Mr کوین که در گذشته ایجاد شده با این نسخهها کار از جمله یک مجسمه از سر خود را با ساخته شده خود را منجمد خون گفت: خود عهد به پاره کردن از Colston شده بود قرار بر این پایه ستون به عنوان یک "راه حل دائمی" – اضافه کردن آن ممکن است تنها در آخرین روز یا چند هفته قبل پایین.

این هنرمند بود که پس از حوادث پس از مرگ جورج فلوید در ما تماس خانم رید پس از یک دوست به او نشان داد یک عکس در Instagram او ایستاده در ازاره در طول اعتراض.

"من برای اولین بار, فوری, فکر بود که چگونه باور نکردنی آن خواهد بود را به یک مجسمه از او در آن لحظه" او گفت:.

"این چنین یک تصویر قدرتمند از یک لحظه احساس کردم تا به حال به محسوس ، من تماس تنها از طریق رسانه های اجتماعی به بحث در مورد ایده مجسمه و او به من گفت که او می خواست به همکاری."