مجسمه سازی از زندگی موضوع معترض جن رید حذف از Colston ستون

مجسمه سازی از یک زندگی موضوع معترض که جایگزین سرنگون مجسمه تاجر برده ادوارد Colston حذف شده است توسط مقامات.

کارگران حذف مجسمه های فعال جن رید اوایل صبح پنجشنبه بریستول شورای شهر گفت: در یک صدای جیر جیر. "در آن برگزار خواهد شد در موزه ما برای هنرمند به جمع آوری و یا کمک به ما در مجموعه" این شورا اضافه شده است.

فعالان بنا رزین مجسمه خانم رید در شهر بریستول مرکز در روز چهارشنبه بدون اجازه از مقامات.

در پاسخ شهردار ماروین ریس گفت: آن بود تا به مردم بریستول به تصمیم می گیرید چه چیزی جایگزین دولت از Colston بحث برانگیز رقم در شهرستان بندر به دلیل لینک کلیک کنید برای تجارت برده.

"من تعهد بی امان است که برای ساخت یک شهر برای همه Bristolians با تمام تفاوت های ما" آقای ریس اضافه شده است. "به این منظور که در آینده از پایه ستون و آنچه بر روی آن نصب شده باید تصمیم توسط مردم از بریستول".

این بنای تاریخی به Colston یک حزب محافظه کار MP و نیکوکار ساخته شده است که بخشی از ثروت خود را از اقیانوس اطلس تجارت برده بود انداخته و به شهرستان بندر ماه گذشته – جرقه ملی گفتگو در بریتانیا استعمار تاریخچه و آمار و ارقام این کشور بخواهد به احترام.

آن را از آنجا حذف شده است از بندر به تمیز قرار داده و در یک موزه.

رزین مجسمه سازی از رید طراحی شده توسط مستقر در لندن هنرمند مارک کوئین برداشته شد و 24 ساعت پس از آن تا به حال قرار داده شده است.

Mr کوین گفت: او با الهام از لحظه رید ایستاده بود بالای ستون خالی در 7 ژوئن و مطرح مشت او در بالاترین نقطهء کشتی در قدرت درود می فرستم.

رید در بیانیه ای گفت که او تا به حال احساس "قریب به اتفاق ضربه" به صعود بر روی ازاره داشتن با حضور سیاه و سفید زندگی می کند موضوع اعتراض در این شهر است.

تظاهرکنندگان کشیده پایین مجسمه Colston ماه گذشته در میان تظاهرات جهانی در کشتار غیر مسلح سیاه جورج فلوید در زانو از یک افسر پلیس است.

آقای فلوید درگذشت هنگامی که یک افسر برگزار شد او را با فشار دادن زانو خود را به گردن خود برای تقریبا نه ساعت در مینیاپولیس در 25 مه.