Hackney پلیس حمله: پسر 13 اذعان می کند, لگد زدن دو افسر در خیابان

A 13-year-old boy اذعان کرده لگد زدن به دو افسر پلیس در طول یک خیابان حمله که فیلم برداری شده بود و در رسانه های اجتماعی.

نوجوان که نمی توان به نام به دلایل قانونی ادعا کرد او معتقد بود کمک به یک مرد دستگیر شدن در درشکه کرایه شرق لندن است.

فیلم از این حادثه در Frampton جاده پارک در روز شنبه به نظر می رسد نشان می دهد یک افسر بودن پایین دوخته بر روی زمین در حالی که او یکی از همکاران زن بود تحت فشار قرار دادند به عنوان او تلاش برای دخالت کند.

دبیر خانه Priti پاتل و شهردار لندن صادق خان بودند در میان کسانی که به طور علنی محکوم و به اتهام گروه حمله کند.

پلیس متروپولیتن گفت: دو افسر کامپیوتر مک فرسون و PC علی دچار جراحات جزئی.

13-year-old boy مجرم به اتهام حمله به یک اورژانس کارگر زمانی که او به نظر می رسد در تیمز دادستانی دادگاه در روز جمعه.

دادستان Varinder Hayre به دادگاه گفت: "این حادثه مربوط به یک بی عمدی گروه در حمله به دو خدمت افسران پلیس به سادگی انجام روزانه خود بپردازند."

او افزود: "او لگد نسبت به Pc Macpherson سر او ضربه Pc علی در پا... او فریاد سوء استفاده است."

جوانان دستگیر شد و در مصاحبه که در آن او شناسایی خود را در رسانه های اجتماعی فیلم و "اعتراف کرد به لگد زدن به هر دو افسر پلیس" Ms Hayre به دادگاه گفت.

او گفت: نوجوان توضیح داد که او فکر او بوده است "کمک" یک مرد دیگر دیده می شود پوشش اخبار در مورد "black lives matter".

"او گفت که او متاسفم برای لگد زدن افسران," او گفت:, و اضافه کرد که "او باید هم در راه است که او".

قاضی منطقه Jonathan Radway ارسال پرونده به استراتفورد جوانان دادگاه برای صدور حکم در 8 جولای.

او به قید وثیقه به 13 ساله بود که پشتیبانی در دادگاه توسط عمه خود را در شرایط او زندگی می کنند و خواب هر شب در خانه اش نشانی از جمله اقامت وجود دارد بین ساعت 7 بعد از ظهر و 7 صبح.

سه مرد بعد از آن به نظر می رسد در همان دادگاه به صورت حمله به اتهامات مربوط به خود را به اتهام دخالت در این حادثه.

پل Kabemba, 33, از صبح Lane, Hackney نشان داد نه گناه درخواست برای یک تعداد از حمله با ضرب و شتم در یک عضو و یک تعداد از حمله به اورژانس کارگر.

او به قید وثیقه در شرایطی که او نمی تماس غیر نظامی قربانی که او گفته که باید پانچ و قومی.

Jordan Thomas, 20, از Woolridge راه, Hackney بود که با حمایت اعضای خانواده در دادگاه نیز نشان داد نه گناه درخواست به دو فقره آزار اضطراری کارگر.

ماروین Henderson, 34, از Frampton, پارک, جاده, Hackney که انتخاب را به نمایندگی از خود در دادگاه نشان داد نه گناه درخواست به همان اتهامات عنوان شده علیه.

هر دو اعطا شد بی قید و شرط وثیقه.

قاضی فرستاده مردان موارد به چوب سبز تاج دادگاه. آنها با توجه به نظر می رسد برای یک درخواست و آماده محاکمه شنوایی وجود دارد در 10 جولای.

گزارش اضافی توسط انجمن مطبوعات